hit off nghĩa là gì

• nhại đúng như hệt, lặp lại đúng như in

• hit     [hit] danh từ đòn, cú đánh trúng (đấm, bắn, ném) a clever hit...
• off     [ɔ:f] phó từ tắt is the lamp off? đèn đã tắt chưa? đi, đi...

• It took me a week to get a hit off that print.
  Tôi phải mất một tuần mới lấy được dấu vân tay đấy.
• Well then, Donald. You gotta take a hit off from mine.
  Vậy saò, Donald.Vậy mày phải làm thử 1 hơi này đi.
• I've got a hit off an old alias, silent for almost 20 years.
  Tôi phát hiện ra một danh tính cũ, im hơi lặng tiếng trong 20 năm.
• Hazelwood after the Kamikaze hit off Okinawa.
  Hazelwood sau khi bị Kamikaze đánh trúng ngoài khơi Okinawa.
• If the 3-wood is difficult for you to hit off the ground, try the 5-wood and 7-wood.
  Nếu gậy 3 gỗ khó chạm đất, hãy thử 5 gỗ và 7 gỗ.
• Of course, they don't hit off right away.
  Tất nhiên là bạn không bị đánh rớt ngay lập tức.
• We hit off quickly like we had known each other for so long.
  Chúng tôi nhanh chóng thân nhau như đã biết nhau từ lâu lắm.
• I got a hit off the woman On the video.
  Tôi có 1 kết quả về cô gái trong video.
• A ball hit off the tee usually goes at speeds roughly at 160 miles per hour.
  Một quả bóng trúng khỏi tee thường đi với tốc độ khoảng 160 dặm một giờ.
• we can get a hit off of it.
  nhưng có thể lần ra được.